일본 간암 치료를 알아보는 환자와 보호자는 카테터치료, 동주치료, 색전술, 고주파소작술(RFA)이라는 용어를 접하게 된다. 모두 종양 가까이 접근하는 치료로 들리지만, 실제로는 접근 경로와 암을 치료하는 원리가 다르다.
카테터치료 중에는 항암제를 종양에 혈액을 공급하는 동맥으로 보내는 방식이 있다. 반면 RFA는 종양에 바늘을 삽입해 열로 조직을 소작하는 치료다. 따라서 두 치료를 모두 ‘암 가까이에 항암제를 넣는 시술’로 이해하면 정확하지 않다. 国立がん研究センター中央病院
항암제를 넣는 치료와 혈관을 막는 치료
간 카테터치료는 손목이나 사타구니 등의 동맥으로 가느다란 관을 넣고, 혈관조영으로 위치를 확인하며 간동맥까지 접근하는 방식이다.
간동맥 주입화학요법은 혈관을 막지 않고 항암제를 전달한다. 간동맥 화학색전술(TACE)은 항암제와 함께 색전물질을 사용해 종양으로 들어가는 혈류를 줄인다. 동맥색전술(TAE)은 항암제 없이 혈관을 막는 방법이다. 같은 카테터치료라도 약물과 색전물질의 사용 여부에 따라 목적과 부작용이 달라진다. 国立がん研究センター中央病院
RFA는 약물 대신 열로 종양을 치료
RFA는 초음파 등 영상으로 병변을 확인하면서 특수 바늘을 삽입하고, 고주파 전류로 발생한 열을 이용해 종양을 소작한다. 혈관 안으로 항암제를 보내는 치료와는 원리가 다르다. 国立がん研究センター中央病院
적용 가능성은 종양의 크기와 개수뿐 아니라 위치에 크게 영향을 받는다. 담관이나 주변 장기에 가까우면 열 손상 위험을 살펴야 하고, 큰 혈관 옆에서는 혈류가 열을 빼앗아 충분한 소작이 어려울 수 있다. 작게 보이는 병변이라고 누구나 안전하게 치료할 수 있는 것은 아니다. NCI
간세포암과 간전이, 같은 기준 적용하면 안 돼
간에서 처음 발생한 간세포암은 병변의 범위와 간기능에 따라 수술, 소작술, 색전술, 약물치료 등을 선택한다. TACE도 이 치료체계 안에서 적용 여부를 판단하며, 간에 종양이 여러 개 있다는 사실만으로 결정하지 않는다. ganjoho.jp
대장암 간전이는 별도의 치료 원칙을 따른다. 절제수술과 전신항암을 중심으로 소작술이나 동맥 내 항암치료 등을 선택적으로 검토한다. 간 밖의 전이 여부와 현재 항암 반응까지 함께 살펴야 하므로, 간세포암에서 확인된 색전치료의 효과를 그대로 적용해서는 안 된다. NCI
국소치료라도 부작용과 귀국 후 관리 확인해야
카테터치료는 종양 가까이 접근하지만 부작용이 없는 치료는 아니다. 색전술 후 발열과 복통, 메스꺼움, 식욕 저하, 간기능 변화가 나타날 수 있으며, 정도는 치료 범위와 기존 간기능 등에 따라 달라진다. ncc.go.jp
일본 상담 전에는 최근 조영증강 CT·MRI 원본과 병리 결과, 항암치료 이력, 혈액검사를 준비하는 것이 중요하다. 상담에서는 정확한 시술명과 치료 목표, 전신항암 조정 여부, 반복 시술 가능성, 귀국 후 합병증 대응까지 확인해야 한다.
두손바이오는 의무기록 정리·번역과 일본 병원 접수, 일정 조율, 의료통역 등을 지원한다. 시술 가능 여부와 치료계획은 자료를 검토한 병원 의료진이 결정한다.
일본 치료를 검토할 때도 핵심은 국가나 시술 이름보다 현재 치료에 어떤 도움이 되는지다. 병변을 줄이려는 치료인지, 완전한 국소 제거를 목표로 하는지, 증상 완화를 위한 것인지부터 구분해야 선택의 방향이 명확해진다.
자료: 일본 국립암연구센터 간세포암 치료 안내, 미국 국립암연구소(NCI) 간암·대장암 치료 PDQ. 두손바이오 서비스 내용은 제공된 회사 설명을 바탕으로 정리.
상담문의 :1577-0268
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
